Reden stamboononderzoek

 

Toen mijn ouders waren overleden, kwamen wij als kinderen het trouwboekje of zoals het keurig op de voorkant staat gedrukt “Het Familieregister” tegen. In het register lag een uitgebreide notitie van mijn vader met de gegevens van zijn grootouders, ouders, broers en zussen. Vader had ons wel eens verteld dat de Auf der Haar’s oorspronkelijk uit Bad Bentheim Duitsland, dichtbij Oldenzaal en Denekamp, kwamen. Zij trokken naar mijn geboorteplaats Dedemsvaart (gemeente Avereest) in de tijd dat veengrond werd ontgonnen en er turf werd gestoken. Op deze ontgonnen grond werden later o.a. boerderijen gebouwd en landbouwbedrijven gesticht.

Mijn vaders notitie wekte mijn nieuwsgierigheid op en ik vroeg mij dan ook af waar mijn voorouders werkelijk vandaan kwamen. In welke omstandigheden leefden zij? Waar liggen mijn roots?

 

Gebruikte middelen

 

In de huidige tijd is internet bij uitstek geschikt om het stamboekonderzoek te starten. Daarnaast kun je als onderzoeker onder meer de gegevens van Historische Verenigingen inzien, kerkhoven en familie bezoeken.

Wil je informatie over de huidige generatie en die daaraan voorafgaand, dan is het brengen van bezoekjes aan familieleden een aanrader.

Zo’n zes jaar geleden heb ik mijn achternaam in Google ingetoetst en kwam direct een zee van informatie tegen. De achternaam kwam in veel stamboeken en krantenartikelen voor; zowel in het binnen- als in het buitenland.

In Duitsland, Verenigde Staten en Nederland komt deze onder de naam “Aufderhaar”  het meest voor.

Via de gratis stamboomsite Aldfaer kwam ik de naam van mijn grootvader Herman Auf der Haar tegen. Na diverse klikken, kwam ik op de gemeenschappelijke stamvader Aufderhaar die omstreeks 1620 is geboren. De exacte data van geboorte en overlijden  staan niet vermeld. De woonplaats is Ladbergen.

 

Naam Aufderhaar

 

De oorspronkelijk naam is dus Aufderhaar. Echter door verhuizingen vanuit Ladbergen komt deze naam in vele varianten voor. Zo staat de naam van het geslacht waaruit ik voortkom ingeschreven in de registers onder de naam Auf der Haar. In verband met mijn verhuizing naar Kampen heb ik mij ingeschreven onder de naam F. auf der Haar, dus de achternaam beginnende met een kleine letter “a”.De reden daartoe is dat “auf der” twee voorzetsels zijn. Varianten op de naam Aufderhaar zijn Auf Der Haar, Auf der Haar, Afterhar, Aufderhar, Aufderharr, Op de Haar, Aufderhaas, Aufderher, Afterhall etc.

De betekenis van de naam is afgeleid van het gebied waar de voorouders hebben gewoond. Volgens een oud-collega, docent Duits opgegroeid in Borne  (Twente), is de letterlijke vertaling “Op de Zandweg”: “Haar” is een zandweg op de hei. Deze verklaring is zeer aannemelijk omdat Ladbergen  indertijd omringd was door heide, die later is ontgonnen tot landbouwgrond. Deze zandgrond was zeer onvruchtbaar.  

Een Amerikaanse site vertaalt Aufderhaar in “On The Marsh” hetgeen in het Nederlands betekent “In of op het moeras”.  Uit beide vertalingen kan de conclusie getrokken worden, dat Aufderhaar  vrij vertaald “ Op de zandweg  door het heide- en moerasgebied” betekent.

. 

 

 

 

Frans auf der Haar